You have to edit the template file woocommerce-payment-plans-for-subscriptions/templates/checkout/review-order.php, and remove the whole block that starts with:

<?php if (isset($data->future_payments)) : ?>

For more about overriding templates within a theme, see https://woocommerce.com/document/template-structure.