To prevent your site from sending emails after the initial order, such as after the second, third and fourth payments, go to WooCommerce > Settings > Emails and disable the following emails:

• Processing Renewal Order
• Completed Renewal Order
• On-hold Renewal Order